AKTUALIZACE: 12.12.2025
Publikováno: 16.12.2018
Rubrika: Pozvánka na akci / Zajímavá událost
Region: Zahraničí - svět • Destinace: Horní Lužice
SLEZSKÉ ADVENTNÍ TRHY V GÖRLITZ
Na Vánoce v Sasku přijímají podobojí: bratwurst und glühwein.
Podle znalců adventních a vánočních radovánek jsou slezské adventní trhy v Görlitz tradičně nejhezčí a nejpestřejší v celé v Horní Lužici, což po osobní zkušenosti mohu potvrdit, samozřejmě s ohledem na to, že si pod slovem „nejhezčí“ každý představuje něco jiného. Každopádně bohatý několikadenní program odehrávající se v nazdobených kulisách historického města je opravdu okouzlující.
Foto: Martin Zíka
Ve srovnání s vánočními trhy v Drážďanech je Slezský adventní trh v Görlitz komornější, což mi vyhovuje. V klidu se tu mohu procházet a nasávat všemi smysly.
SLEZSKÉ VÁNOČNÍ TRHY V GÖRLITZ (ZHOŘELEC)
28. 11. - 14. 12. 2025
Na návštěvu Slezských adventních trhů jsme si loni vyhradili původně tři hodiny. Nakonec jsme odjížděli o poznání později, nakonec jsme na nádraží dobíhali na poslední vlak s vyplazeným jazykem a s pocitem, že jsme nekonečnou nadílku dobrot a zajímavostí prolétli jen tak letem světem. Bylo na co koukat, co ochutnávat, očuchávat, poslouchat... což pochopitelně zanechalo stopu i na obsahu našich peněženek.
ATMOSFÉRU RENESANČNÍHO MĚSTA NEKAZÍ KÝČE
Vánoční trhy v Görlitz, jak snímky napovídají, mají vytříbený „ježíškovský“ ráz. Marně byste zde hledali stánky s plastovými hračkami či nevkusnými blikátky. Pominu-li pestrou nabídku gurmánských specialit (uzených pstruhů, bramboráčků, brat a bockwurstů, vývarů, pečiva, špízů, perníčků (specialita zvaná pfefferkuchen), sýrových šmakulád, horkých kaštanů a mandlí, cukrbliků...), tak sortiment i aranže většiny stánků harmonicky ladí s nabízenými rukodělnými výrobky z Lužice, polského Slezska i Čech - samozřejmě převážně s vánoční tématikou.
ZHOŘELECKÝ „VÁNOČNÍ DŮM“
Když už nás trochu unavil přetlak lidu na ulici, který k takové akci prostě patří, našli jsme útočiště v některém z otevřených kostelů. V chrámu Dreifaltigkeitkirche jsme objevili pěknou výstavku jesliček. Ale jestli jste opravdu oddaní vyznavači vánočních propriet až serepetiček, pak prožijete stav osvícení v Görlitzer Weihnachtshaus (tedy Zhořeleckém Vánočním domě) v ulici Fleischerstrasse. Pro hosty z Česka je to spíše jen na koukání. Na nákupy zde musíte mít opravdu řádně nabitou kreditku. Nicméně musím konstatovat, že tak obrovskou nabídku roztodivných vánočních dekorací jsem dosud nikde jinde neviděl.
ATMOSFÉRU NUTNO ZAŽÍT PŘÍMO NA MÍSTĚ
To, co je na náměstí Untermarkt a jeho okolí na konci adventu k vidění, bych slovy popisoval asi tak týden, ale stejně bych byl dalek autentickému zážitku. Kupříkladu uchu libá hudební produkce, která se tu line z různých koutů, je psaným slovem nezprostředkovatelná. A určitě nemám ten pocit sám, vždyť jsem tu potkal turistické kolegy z Varnsdorfu, Rumburku, Šluknova, Liberce... Čechů tu potkáte hodně, jak mezi nakupujícími návštěvníky, tak za pulty stánků.
A NEZAPOMEŇTE OCHUTNAT PFEFFERKUCHEN
Nedávno jsem se dozvěděl, že existuje jedna gastronomická specialita, která je neodmyslitelnou součástí nabídky všech vánočních trhů konaných v Horní Lužici - Pfefferkuchen! Je to prý sladké pečivo podobné perníku, kterému neodolá jazýček žádného milovníka voňavých sladkostí. Dopřejte si i vy, netřeba se obávat ochutnat pikantního názvu, ten s pepřem nijak nesouvisí. Slovem pfeffer se totiž kdysi dávno n německu označovalo rozličné exotické koření. Jsem zvědav, jestli na pfefferkuchen v Görlitz narazím i letos. Pokud ano, pořídím jo i jako překvapení pod stromeček!
Fotografie k článku:
Komentáře k článku:
Máte-li k článku zajímavou doplňující informaci, připojte ji jako komentář:
Komentováno: 24.10.2019
Už pátý rok jezdíme na vánoční trhy do Zhořelce místo do Drážďan. Není tam tolik lidí a taková komerční masírka. Naopak, báječná atmoška historického města krásně navozuje pocit opravdových vánoc. Tedy myslím tím, to, o čem by Vánoce měly být, ale už mnohde nejsou. Jiřina - Česká Lípa
Komentováno: 25.11.2019
Souhlasím s Jirinou. Byli jsme tam 3x a vždy skvělá atmosféra. Dana, Česká Lipa
Komentováno: 02.12.2021
Ach jo, kdy tahle prekérie už konečně skončí a budeme zase normálně žít a radovat se ze života. H. N.
Komentováno: 30.08.2023
Tak letos si to konečně zase užijeme, tu vánoční atmošku. Je sice ještě léto, ale už cítím vůni glühweinu a klobásek. To je moje vánoční parketa! Jirka - N.Bor
