Autor článku:

Martin Zíka

PROFIL

O ČEM PÍŠE:

NAŠE TIPY:

AKTUALIZACE: 23.4.2026

Publikováno: 06.6.2022

Rubrika: Cyklotrasa

Region: Děčínsko • Destinace: České Švýcarsko

ČESKÉ ŠVÝCARSKO NA ELEKTROKOLE

S mapou pro elektrokola do čtyř turistických oblastí Děčínska.

Národní park České Švýcarsko vydal ve spolupráci s Klubem českých turistů a společností Powerbox.one, s.r.o. cyklomapu pro uživatele elektrokol. Její název „České Švýcarsko na elektrokole“ je trošku matoucí, protože doporučené trasy uvedené na mapě vedou čtyřmi různými turisticky atraktivními regiony. Mapa informuje o dobíjecích stanicích a dalších službách pro turisty.

Foto: Martin Zíka

Mapu „České Švýcarsko na elektrokole“ pořídíte v turistických informačních centrech.

Kromě zmíněného Českého Švýcarska jsou to také České středohoří, Lužické hory a České Nizozemí. Klíčovými body mapy je vyznačení osmnácti dobíjecích stanic pro elektrokola, které navzájem propojují červená západní (82 km) a modrá východní (67 km) trasa. U každého dobíjecího místa, kde budou cyklisté trávit nějaký čas, jsou uvedeny informace upozorňující na poskytovatele občerstvení nebo zajímavé cíle v blízkém okolí. Aby byl informační servis úplný, mapa odkazuje též na dostupné servisní služby.

CYKLOMAPA SE BUDE AKTUALIZOVAT PODLE SITUACE

Návrh doporučených tras zohlednil skutečnost, že některé značené cyklotrasy mohou být během letošní sezóny těžko sjízdné nebo uzavřené z důvodu probíhající těžby dřeva po kůrovcové kalamitě. Ta citelně postihla zejména oblast Českého Švýcarska a Lužických hor. Budete-li se však držet mapy, měli byste všude projet pohodlně a bez problémů.

NABÍJECÍ STANICE STÁLE PŘIBÝVAJÍ

Uvedené nabíjecí stanice pro elektrokola a informace o jejich aktuální provozní době najdete na webu www.powerbox.bike. Stanice umožňují současné nabíjení až osmi elektrokol, včetně těch s elektrobaterií Bosch a Shimano. Elektrokola nejběžnějších značek se nabíjí prostřednictvím napájecího kabelu, které jsou k zapůjčení u provozovatelů stanic.

Cyklomapa „České Švýcarsko na elektrokole“ byla poprvé veřejnosti představena 28. května 2022 na turistickém festivalu TURFEST.CZ v České Kamenici, kde byla též pokřtěna za přítomnosti jejích realizátorů a ředitele Okresní hospodářské komory v Děčíně. Ten obdržel její první exemplář. Děčínský region se tak stal jedním z prvních v republice aktivně reagujících na trend elektrokol zavedením potřebné infrastruktury.


V následujících letech byly vydány aktualizované reedice cyklomapy, kterou si návštěvníci na kolech rychle oblíbili. Elektrokola zpřístupňují cyklistiku jako formu zdravého sportu i lidem se slabší fyzickou výkonností, například turistům staršího věku. E-kolo si přitom nemusíte přímo pořizovat, lze využít nabídku půjčoven (Děčín, Krásná Lípa, Vysoká Lípa) a servisů.

Mapu můžete získat v turistických informačních centrech výše zmíněných regionů.

Fotografie k článku:

Foto: Martin Zíka

Mapu „České Švýcarsko na elektrokole“ pořídíte v turistických informačních centrech.

Foto: Martin Zíka

Na mapě jsou vyznačeny dobíjecí stanice a atraktivní místa, která můžete prozkoumat po trase nebo během dobíjení elektrokola.

Foto: Martin Zíka

Jedním z výchozích míst, kde můžete zaparkovat své auto, je město Děčín. Přímo pod zámkem prochází mezinárodní dálková Labská cyklostezka, najdete zde cyklokemp, cykloservis i půjčovnu.

Foto: Martin Zíka

Krásný pohled do oblasti Českého středohoří i Labských pískovců umožňuje rozhledna na Sokolím vrchu nad Děčínem, která je vyznačena na červené trase.

Foto: Martin Zíka

Jedinečný pohled na centrální masivy Českého Švýcarska je z rozhledny v Janově, kde se nachází i dobíjecí stanice (hotel U Zeleného stromu).

Foto: Martin Zíka

Kultovním turistickým místem Českého Švýcarska (na červené trase) je Tokáň, kde se můžete občerstvit v bufetu nebo turistické chatě.

Foto: Martin Zíka

Pojedete-li s dětmi, určitě si nenechte ujít naučnou stezku v Srbské Kamenici. V celém regionu patří k těm nejpovedenějším. Je zde i pěkná vyhlídka a malá ferráta.

Foto: Martin Zíka

Dobře nabité elektrokolo vám umožní zdolat i Jedlovou v Lužických horách. Na jejím vrcholu stojí krásná kamenná rozhledna s hospůdkou. A ty výhledy!

Foto: Martin Zíka

Zlatý vrch u České Kamenice (na alternativní odbočce červené trasy) patří k unikátům Lužických hor.

Foto: Martin Zíka

Pohled na největší město Českého Nizozemí (Varnsdorf) ze skalní vyhlídky Špičák. Sem se dostaneme z modrého okruhu.

Foto: Martin Zíka

Menhiry pod Dymníkem u Rumburku obdivují všichni návštěvníci tohoto místa. Až si je projdete, můžete se osvěžit v restauraci nebo si prohlédnout České Nizozemí z rozhledny, o kterou se stará Klub českých turistů.

Foto: Martin Zíka

Také na hradě Tolštejně, který je středobodem Tolštejnského panství v Lužických horách, najdete příjemnou turistickou hospůdku s vyhlídkou.

---

Dostupnost po značených trasách:

Mapa pro elektrokola obsahuje červený (82 km) a modrý (67 km) okruh s nabíjecími stanicemi. Čárkovaně jsou na mapě vyznačeny alternativy umožňující zkrácení nebo naopak prodloužení tras.

---

Pozn.: O značené trasy v Ústeckém kraji pečují dobrovolní značkaři Klubu českých turistů.

HOTEL U ZELENÉHO STROMU

NEJSTARŠÍ RODINNÝ HOTEL V ČESKÉM ŠVÝCARSKU

Romantické ubytování s plnou penzí v Janově nad Hřenskem na trase Hřebenovky.

CHALUPA MÁJA V JANOVĚ

UŽIJTE SI PARÁDNÍ DOVOLENOU S RODINOU NEBO PARTOU PŘÁTEL

Pronajměte si roubenku v srdci Českého Švýcarska - s terasou, bazénem, společenskou místností, vybavenou kuchyňkou...